Rosaire en Espagnol

Discusiones sobre Lourdes, en Español
Répondre
Cathy
Messages : 844
Enregistré le : 07 décembre 2009, 22:44

Rosaire en Espagnol

Message par Cathy »

Por favor, je voudrais les paroles du chapelet dn Espagnol,mil gracias.
"Eu te salve Maria, il signor e contigo..."
No habla Español :)
O Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à Vous!
O Mary conceived without sin, pray for us who have recourse to You!
Heidi
Messages : 2505
Enregistré le : 04 décembre 2009, 15:51
Localisation : Lorraine
Contact :

Re: Rosaire en Espagnol

Message par Heidi »

Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, de todo lo visible y lo invisible.
Creo en un solo Señor, Jesucristo, Hijo único de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos:
Dios de Dios, luz de luz, Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado, no creado, de la misma naturaleza del Padre, por quien todo fue hecho; que por nosotros, los hombres, se encarnó de María, la Virgen, y se hizo hombre;
y por nuestra cause fue crucificadoen tiempos de Poncio Pilato; padeció y fue sepultado, y resucitó al tercer día, según las Escriturasy subió al cieloy está sentado a la derecha del Padre; y de nuevo vendrá con gloria
para juzgar a vivos y muertosy su reino no tendrá fin.
Creo en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida, que procede del padre y del Hijo, que con el Padre y el Hijo
recibe una misma adoración y gloria, y que habló por los profetas.
Creo en la Iglesiaque es una Santa, Católica y Apostólica. Confieso que hay un solo bautismo para el perdón de los pecados. Espero en la resurrección de los muertosy en la vida del mundo futuro. Amén.


Padre nuestro, que estàs en el cielo,
Santificado sea tu Nombre ;
venga a nosotros tu reino ;
hàgase tu voluntad en la tierra como en el cielo.

Danos hoy nuestro pan de cada dia ;
perdona nuestras ofensas, como también nosotros pertdonamos a los que nos ofenden ;
no nos dejes caer en la tentacion,
y libranos del mal.

Amen


Dios te salve Maria,
Ilena eres de gracia;
el Senor es contigo;
bendita tu eres entre todas las mujeres,
y bendito es el fruto de tu vientre, Jesus.
Santa Maria
Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores,
ahora y en la hora de nuestra muerte. Amen


Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre,
y por los siglos de los siglos. Amén.

http://www.foienfamille.org/activitescoolensrel04.htm
https://rezandovoy.org/
Répondre